Mẫu hợp đồng nguyên tắc cho thuê xe ô tô du lịch mới nhất 2024

Việt Anh là công ty cho thuê xe ô tô du lịch uy tín nhất tại Hà Nội. Với hơn 15 năm kinh nghiệm trong ngành, chúng tôi không ngừng đổi mới để nâng cao chất lượng dịch vụ, luôn đặt quyền lợi của khách hàng lên hàng đầu. Vì vậy tất cả mọi quy trình nghiệp vụ, từ bản hợp đồng cũng được chúng tôi đầu tư công sức, thuê tư vấn của Văn phòng Luật sư Hà Nội trước khi soạn thảo và gửi cho khách hàng.

Đến với Việt Anh, bạn hoàn toàn có thể yên tâm về chất lượng dịch vụ, cũng như chất lượng xe cho thuê. DUY NHẤT tại Việt Anh cam kết HOÀN TIỀN khi khách hàng không hài lòng về chất lượng dịch vụ.

Các dịch vụ Cho thuê xe tại Việt Anh:

 Thuê xe cưới hỏi

 Thuê xe đi sân bay

 Thuê xe lễ hội

 Thuê xe du lịch

 Thuê xe tháng

 Thuê xe đưa đón HS - SV

Mẫu hợp đồng nguyên tắc cho thuê xe ô tô du lịch tại Việt Anh, phiên bản song ngữ Việt - Anh mới nhất 2024

HỢP ĐỒNG NGUYÊN TẮC

PRINCIPLE CONTRACT

Số Hợp Đồng / Contract Number: …………….

Hợp Đồng Dịch Vụ này (“Hợp đồng” này) được lập ngày   tháng   năm 2024 bởi và giữa:

This Service Contract (this “Contract”) is made on ……………by and between:

BÊN A:

Địa chỉ/Address:

Điện thoại/Telephone:

Fax:

Mã số thuế/Tax code:

Đại diện bởi/Represented by:

Chức vụ/Title:

và/and

BÊN B:

Địa chỉ trụ sở chính/Address of the head office:

Điện thoại/Telephone:

Fax:

Mã số thuế/Tax code:

Đại diện bởi/Represented by:

Chức vụ/Title: Giám Đốc/Director

(sau đây gọi riêng là “Bên”, và gọi chung là “các Bên”)

(hereinafter referred to individually as the “Party”, and mutually as the “Parties”)

HAI BÊN ĐỒNG Ý NHƯ SAU:

IT IS AGREED AS FOLLOWS:

ĐIỀU 1: MÔ TẢ DỊCH VỤ

ARTICLE 1:  DESCRIPTION OF THE SERVICE(S)

Bên Cung cấp Dịch vụ sẽ cung cấp dịch vụ vận chuyển ….. theo yêu cầu với giá thỏa thuận

The Service Provider shall provide the student shuttle service (“Bus Service”) as requirements with agreed service rates.

Phí dịch vụ bao gồm: thuế giá trị gia tăng, chi phí nhiên liệu, lệ phí cầu đường bến bãi, thù lao cho tài xế và chi phí mua bảo hiểm cho tất cả các hành khách trên xe với mức bồi thường bảo hiểm dân sự tối đa là 50.000.000VNĐ/người/vụ

The above service fee includes VAT, fuel, road, parking and driver charges, and insurance premium for all passengers with the maximum claim of VND 50,000,000 per passenger per case

ĐIỀU 2: CÁC ĐIỀU KHOẢN CHÍNH VỀ CUNG CẤP DỊCH VỤ

ARTICLE 2:  MAJOR TERM

2.1 Thời hạn cung cấp dịch vụ: từ ngày ký kết – .................

Services time: signing date – .....................

2.2   Chủng loại xe/ Type of bus:

2.3  Cách thức đặt xe/ Booking:

2.4   Hủy đặt xe / Cancellation of booking:

2.5 Thanh toán/Payment:

2.6 Thông tin tài khoản của Bên Cung cấp Dịch vụ/Bank account information:

2.7 Thông tin của RMIT Việt Nam để Bên Cung cấp Dịch vụ xuất hóa đơn / RMIT Vietnam’s information for financial invoices

ĐIỀU 3: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN

ARTICLE 3:  RIGHTS AND OBLIGATIONS OF BOTH PARTIES

3.1 Quyền và Nghĩa vụ của Bên Cung cấp Dịch vụ

Rights and Obligations of the Service Provider

Ngoài các quyền và nghĩa vụ khác được nêu tại Hợp Đồng này, Bên Cung cấp Dịch vụ sẽ có các quyền và nghĩa vụ sau:

In addition to other rights and obligations in accordance with this Contract, the Service Provider shall have the following rights and obligations:

(i). Bên Cung cấp Dịch vụ có trách nhiệm cung cấp xe như Điều 1. Lái xe đưa đón đúng giờ, tác phong chuyên nghiệp, và bảo đảm an toàn cho hành khách trên xe;

The Service Provider shall provide bus as stipulated in Article 1. Drivers are punctual, have a professional manner, and drive safely;

(ii) Bên Cung cấp Dịch vụ có trách nhiệm mua bảo hiểm cho tất cả các hành khách đi trên xe theo điều 1 của Hợp đồng;

The Service Provider shall buy insurance for all of passengers as stipulated in Article 1;

(iii) ………………………………….

3. Quyền và Nghĩa vụ của Bên A

ĐIỀU 4: CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC VỀ CUNG CẤP DỊCH VỤ

ARTICLE 4:  OTHER TERMS ON SERVICE PROVISION

.........................................................................

ĐỂ LÀM BẰNG CHỨNG CHO HỢP ĐỒNG NÀY, hai Bên đã ký Hợp đồng này vào ngày được ghi đầu tiên ở trên.

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the date first above written.

>>> Xem thêm Mẫu hợp đồng cho thuê xe ô tô du lịch mới nhất theo đúng quy định Pháp luật Việt Nam

>>> Xem thêm Mẫu thanh lý hợp đồng thuê xe du lịch mới nhất 2024

Để download phiên bản đầy đủ của Mẫu hợp đồng nguyên tắc cho thuê xe ô tô du lịch, bạn hãy vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi thông qua địa chỉ email: thuexevietanh@gmail.com hoặc sử dụng một trong các phương thức bên dưới:

Cách thức liên hệ thuê xe ô tô du lịch vận chuyển tại Việt Anh

Quý Khách Hàng có thể lựa chọn một trong những cách sau để liên hệ thuê xe tại Việt Anh

 Gọi điện trực tiếp tới số điện thoại hotline tư vấn của Việt Anh: 086 8888 690 - 096 454 8898

 Gửi Email đặt dịch vụ tới địa chỉ email của Việt Anh: thuexevietanh@gmail.com

 Nhắn tin/Chat với Việt Anh tại hộp chat bên dưới cùng tay phải của trang web

 Công cụ hỗ trợ lấy báo giá thuê xe tại Việt Anh: tại đây

 Chat trực tuyến qua facebook: tại đây

 Trực tiếp đến Công ty Cho thuê xe Việt Anh hoặc yêu cầu Nhân viên của Việt Anh đến trực tiếp đơn vị theo yêu cầu của quý khách để ký hợp đồng và nhận đặt cọc xe.

Dịch vụ cho thuê xe hợp đồng 45 chỗ chất lượng cao cấp - Đang GIẢM GIÁ 30%